Co mají společného brownfield, příbalový leták a Avast
Brownfield je v překladu „hnědé pole“, jinak v přeneseném významu nevyužitý, případně zanedbaný objekt či pozemek. Není mi dost jasné, proč využíváme tohoto slova, když pro pochopení musíme použít jeho přenesený význam? Nebo snad někdo vidí v Praze či jinde hnědé pole? Proč nenapsat, že tam či onde je volné, nezastavěné území či jinde barák na spadnutí?
Příbalový leták vymyslel nějaký pitomec, který neumí česky nebo si také pomohl nedokonalým internetovým překladem z angličtiny? Proč ne správně česky „přibalený leták“ ?
Firma Avast – kterou založili Češi, pánové Kučera a Baudiš – přestala komunikovat česky. Nejprve mi poslali (když jde o peníze, tak česky) žádost o úhradu s poznámkou, že mám na platbě uvést referenční číslo, které ovšem neuvedli. Když jsem několikrát to referenční číslo urgoval, odpověděli mi pokaždé anglicky. Já jsem jim pokaždé odpověděl, že anglicky neumím. A oni znovu anglicky. A znovu a znovu ...
Karol Wild
Otevřený dopis panu primátorovi
Vážený pane primátore, přeji Vám k novému roku pevné zdraví a hlavně dobré nervy. Budete je ve Vaší funkci bohatě potřebovat - uvedu příklad.
Karol Wild
Otevřený dopis pro paní Janků a pana Bangu
Na tomto místě jim chci oběma napsat, co soudím o blogu, který administrují. Protože si myslím, že taková vynikající možnost výměny názorů stojí za to.
Karol Wild
Zelenskyj a Putin podruhé
Před časem jsem zde na svém blogu, na samém počátku Putinovy vojenské akce napsal, že Putinovi jde jen o Donbas a Luhansko. Dostalo se mi výsměchu.
Karol Wild
SSSR a nacistické Německo rozpoutaly druhou světovou válku - podruhé a naposled
Před několika dny jsem napsal článek nesprávně nazvaný, protože na kritizovaném plakátu zněl nápis: SSSR a nacistické Německo rozpoutaly druhou světovou válku. Omlouvám se, ale...
Karol Wild
Nakoupíme 24 letadel F-35
Mnoho občanů se ptá, k čemu je to dobré. Tak jsem si dovolil několik poznámek, které se opírají o názory odborníků.
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Ukrajině nastává „nejtemnější hodina“. Začíná mluvit o jednání s Rusy
Premium Ukrajinské armádě se stále nedaří stabilizovat situaci na frontě a nálada v Kyjevě je čím dál...
Lidé po celém Česku si mohli užít polární záři, nejsilnější za dvě desetiletí
Kvůli mimořádně silné eruptivní aktivitě Slunce je v posledních dnech v Česku vidět polární záři –...
Téma klimatických změn už tolik netáhne, voliči v Evropě se víc bojí migrace
Premium Za čtyři týdny budou evropští voliči vybírat 720 poslanců nového europarlamentu a už nyní je...
Důchod daleko, ale práci nedostanou. Nezaměstnaných šedesátníků přibývá
Premium Lidé kolem šedesátky při hledání zaměstnání narážejí na zeď. Zaměstnavatelé o ně nestojí, preferují...
V Petrohradě autobus s dvacítkou lidí divoce kličkoval a pak se zřítil do řeky
V centru Petrohradu v pátek přišlo o život nejméně sedm lidí, když z mostu do řeky Mojky spadl...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
- Počet článků 167
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 946x